Marketing & Sales

Wilt u een idee, concept of boodschap overbrengen of een product verkopen, dan is het belangrijk dat u alle mogelijkheden van de taal gebruikt.
Daarom is voor bedrijven een effectieve interne en externe communicatie belangrijk.

Graag checken wij of uw strategie en plannen geschikt zijn voor de Duitse klant of de Duitse markt en geven u individueel advies.

Daarbij stellen we met u de communicatie of sales behoeften vast. Wat wilt u gaan bereiken met de organisatie.

We schetsen ideeën en bedenken samen met u een concept. We adviseren over de te volgen strategie en hoe realistisch de gestelde doelen zijn. Als geen ander realiseren we de vertaalslag naar de praktijk.

Op het eerste gezicht zijn er niet veel verschillen tussen Nederland en Duitsland. De culturen zijn verwant.

Toch zijn er enkele belangrijke verschillen, met name in het bedrijfsleven. Voor Nederlanders die zaken (willen) doen in Duitsland is het belangrijk hier oog voor te hebben. Zo zijn Duitsers formeler, stipter “pünktlicher” en komen ze vaak hiërarchischer over.

Als native speakers kennen wij "Land & Volk" door en door. Daarnaast hebben wij heel veel ervaring als adviseurs voor sales projecten die op de Duitse markt gericht zijn.

Het belangrijkste luik is de analyse van situaties, nieuwe wetten en reglementen.

Bedrijven moeten met deze ingewikkelde mechanismen rekening houden. Daarnaast moeten zij de mogelijkheid krijgen hun standpunt kenbaar te maken bij de verschillende beslissingsorganen van de overheid, zowel op lokaal, regionaal, federaal als ook op Europees vlak.

Wij hebben de kennis en geven ze graag aan jullie veder.

Het totaal concept

Door middel van vertalingen, cursussen en gastenbegeleiding kunnen wij voor een totaal concept en een geïntegreerde aanpak van uw communicatie met Duitse doelgroepen zorgen.

Van folder en website, tot bedrijfscorrespondentie en uw aanwezigheid op beursen of bij presentaties, wij geven ondersteuning en advies.

Door goede zakelijke contacten is het belangrijk dat u en uw klant elkaar goed begrijpen.

Als u de klant in zijn eigen taal te woord staat, kunt u een goede relatie opbouwen en vermijdt u “dure” misverstanden.


Onze Services voor u:

Zaken doen in Duitsland

De individuele coaching "Zaken doen in Duitsland" is gericht op de specifieke behoeften van u of uw medewerker(s).

Samen met u analyseren wij de actuele stand van uw activiteiten op de Duitse markt en ontwikkelen wij een individueel plan van aanpak toegesneden op uw klant of op een bepaald project.

We werken op individuele basis en leveren maatwerk. Uiteraard behoort een permanente begeleiding ook tot de mogelijkheden.

Individuele trainingen

Een organisatie wil haar doelstellingen bereiken en heeft daartoe personen nodig met de gepaste communicatieve capaciteiten en vaardigheden.

Opleidingen helpen om de vaardigheden van deze personen nog beter af te stemmen op hun opdrachten.

Wanneer uw medewerkers met plezier werken en zich bewust zijn van hun eigen kracht, vaardigheden en inzicht in business, worden zij gemotiveerder, hun betrokkenheid groeit en er ontstaat meer dynamiek in de organisatie.